.ensimeを作成するときのエラーについて

プロジェクトフォルダで、sbtで.ensimeを作る必要がある。しかし以下のようなエラーで作れない時がある。なぜだろう？とハマりました。

% sbt ensime generate
 :
 :
 :
[error] Not a valid command: generate
[error] Expected ‘/’
[error] Expected ‘:’
[error] Not a valid key: generate (similar: aggregate, name)
[error] generate
[error]         ^

こちら（Scala開発環境構築走り書きメモ）を参考に、「sbt ensime generate」ではなく「sbt "ensime generate"」もしくはsbt単体で起動し、sbtプロンプトから、「ensime generate」とするとOKとわかりました。